知名演员文章和马伊琍离婚时在微博各自发了一段话表示和平分手,马伊琍写道:“你我深爱过,努力过,彼此成就过。此情有憾,然无对错。往后,各生欢喜”。文章同样回应道:“吾爱伊琍,同行半路,一别两宽,余生漫漫,依然真情守候”。这两段古色古风的话被很多人称赞两人分手的洒脱,其实,两人所发的微博中各有一句都出自古人的一篇《放妻书》,而这封书信,也堪称至今发现的古代最深情的“离婚协议书”,下面我们就一起来看看古人是如何委婉地分手的。
一百多年前,考古学家在敦煌莫高窟内发现了十二封类似现代的“离婚协议书”,而这也可以称得上是我国所发现的最早的此类文章,在这些书信中,其中有一封极具深情,可以算得上是非常令人感动的一封离婚信。与现代人离婚时各奔东西冰冷绝情的文字不一样,这封书信写得有理有据,让人不得不为古人的文采叹服,更为古人间的情意感到敬重。这篇《放妻书》共分为三部分。
一、古人理想中的婚后生活盖说夫妻之缘,伉俪情深,恩深义重,论谈共被之因,幽怀合卺之欢。凡为夫妻之因,前世三生结缘,始配今生夫妇。夫妻相对,恰似鸳鸯,双飞并膝,花颜共坐。两德之美,恩爱极重,二体一心。
从书信的开头就可以看出,写信人是一位温文尔雅的公子,书信开头并未开门见山的提及他们夫妻间因何事不顺导致感情走到尽头,而是描述了作者理想中的夫妻生活,在作者看来,夫妻间不仅是简单的柴米油盐,更要有解不开的情愫,有相同的爱好,只有这些才可以维持两人的生活长长久久。虽然没有说妻子的一句不是,但相信读过书信的那位妻子从第一段便可以明白书信的目的。显然,婚后的男子并未过上他理想中的生活。
(*)
二、夫妻不和的后果
三载结缘,则夫妇相和。三年有怨,则来仇隙。若结缘不合,想是前世怨家,反目生怨,故来相对。妻则一言数口,夫则反目生嫌。似猫鼠相憎,如狼羊一处。既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。
第二段作者从反面切入祥写如果做不到第一段作者所讲到的完美的婚后生活后果将会如何,作者认为,三年是考验夫妻情感最佳的时间,夫妻间靠的是缘分,如果一味将就只会让彼此的矛盾越来越多,最后反成了仇人,这一段的最后,作者也开始分析了自己感情的破裂原因—夫妇不同心,有了前面大量的铺垫,作者的夫妻生活不和就是一种必然。
三、美好祝愿
愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。解怨释结,更莫相憎;一别两宽,各生欢喜。三年衣粮,便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。
最后,作者才开始提到分开后对妻子的祝愿,虽然两人不同路,但作者还是发自内心希望未来对方有一个好的归宿,由此可见,虽然要分开,但丈夫对妻子的情感还在,“一别两宽,各生欢喜”,读来既有放手的洒脱,又有对这段感情的心酸。
从这封《放妻书》中,我们可以窥探到很多时代的背景,在古代女子的地位极其底下,一般男方想要放弃妻子只需要一纸休书,从此两人便相忘江湖,再无瓜葛,但从这封信中我们看到,男子愿意继续承担分开后妻子生活花销,这体现出男子的重情义,也可以看到在当时女子的地位的确很高。
古代有一女不侍二夫之说,但这篇书信的作者却祝福妻子在离开他后尽快找到真爱,所以,在当时,应该允许女子再嫁。据考证,《放妻书》大致为唐人所作,而唐朝是历史上少有的极其开放的时代,它的开放,不仅体现在衣食住行,更体现在人们的思想上。所以《放妻书》的出现便不足为奇。
,
支付宝转账赞助
支付宝扫一扫赞助
微信转账赞助
微信扫一扫赞助