八十年代的一天,邻居大爷家的女儿私奔了,笔者父亲请大爷到家里来喝酒解闷,酒至半酣,电视里放了一首《酒干倘卖无》,然后就看见一个大老爷们跟孩子一样痛哭起来。
九十年代的一天,笔者的班主任突然调离工作,他和同学们告别的时候清唱了一首《酒干倘卖无》,最后结尾的时候他哭了。
所以,笔者从小就知道,《酒干倘卖无》是一首容易让人哭的歌曲。
这首歌的背后,就是一部悲情的歌舞电影《搭错车》。
一、没有原型的故事
电影《搭错车》在上世纪八十年代的大陆红极一时,可以说几乎感动了几亿人,成为一代人的回忆。
电影火了以后,很多人都在猜阿美的原型是谁,甚至都猜到了邓丽君的身上,因为片中提到了她的名字,而且当时邓丽君也确实最红。
事实上这部电影根本没有原型,整个故事都是编剧黄百鸣在两天之内写出来的。
(*)
当年,香港新艺城影业计划打开台湾省市场,黄百鸣在台湾用了一晚上和导演讨论出故事前半段,第二天回到香港,晚上全部写出来。因此,这个故事就是黄百鸣的创意,没有现实中的原型。
为了这部电影,新艺城可谓下了血本,除了黄百鸣编剧之外,徐克客串摄影指导,张艾嘉策划,杜可风摄影,罗大佑作词,侯德健作曲,苏芮配唱。
如此强大的剧组,《搭错车》想不爆红都难。
二、仓促的剧情
《搭错车》的剧情主线:以收酒瓶和报纸为生的哑叔收养了一个被遗弃的女婴阿美,含辛茹苦抚养她长大成人。阿美步入歌坛走红后却因演出等事务疏于看完哑叔,并且在经纪人的策划下不能和哑叔相认。
哑叔久未看到阿美,陪伴他的街坊、朋友频遭厄运,连陪伴他的狗都不幸遇难,重重打击之下,哑叔心脏病发,阿美没有来得及和哑叔见到最后一面,她含泪在台上唱出了哑叔日常的吆喝声:酒干倘卖无。
不得不说,这个故事非常好,很让人感动,所以在日后也被多次改编。但实事求是讲,如果用今天的眼光看《搭错车》的话,你会觉得这部电影节奏太仓促了,很多剧情都没有铺垫也没有展开。
比如哑叔最早的女朋友芝兰,她其实是爱着哑叔的,但因为贫穷不愿意被婴儿阿美连累而离去,但二十年后她还是回来看望哑叔,这条线只有头没有尾,让人有些惋惜。
还有哑叔和狗狗来福的相处过程铺垫太少,因此当来福为救哑叔而死后,哑叔的痛苦和帮来福人道毁灭的过程就不那么抓人。
当然,这种电影叙事节奏也是七八十年代电影的特点,我们不能苛求。
三、悲催的满嫂和李立群
《搭错车》中有一条副线一般很少被人说起,那就是满嫂一家的命运,尤其是满嫂个人的悲惨遭遇。
在满嫂的中年,丈夫阿满赌钱赢了,回家路上酒醉落水淹死,中年丧夫。
满嫂去看丈夫的遗体,结果家里失火,满嫂的家被火烧光。
儿子阿明长大之后,住的房子因为是违章建筑要强拆,阿明和强拆人员互殴的过程中被倒塌的房子压死。对于满嫂来说又是老来丧子。失去所有亲人的满嫂和哑叔住在了一起,结果没过多久,哑叔又因为心脏病发去世。
说真的,笔者也看懵了,黄百鸣为什么要让满嫂一个人承担起所有的人间悲剧呢?这是强行煽情还是强行悲情呢?
演员李立群似乎也很悲剧,他在电影里“死”了两回。
本来李立群在片中的表现是可圈可点的,比如他饰演的阿满,一口山东话非常接地气,这个对于李立群来说似乎不是难事,因为他老家是河南,会说相声自然会倒口。
但悲催的是,李立群在片中分别饰演两个角色阿满和阿满的儿子阿明,结果这两个角色在片中都死了,一人分饰两角的演员很多,但两个角色都死了的确实不多见。
四、三位主要演员
饰演主角哑叔的是台湾省著名演员孙越,浙江余姚人,他19岁时跟随青年军208师到达台湾省,33岁进入演艺圈,36岁拿奖,在出演《搭错车》之前他就已经是著名老戏骨了。
孙越饰演的哑叔非常经典,这个角色感觉就像是为他量身打造的一样。比如哑叔当过兵,喉咙就是被刺刀划伤的,孙越也当过兵,也有血性。
哑叔会吹小号,懂一些音乐,给阿美的成长做了重要的熏陶。孙越二十岁就进入了剧团从事演艺事业,对音乐很熟悉,他还出过唱片和专辑。
《搭错车》让孙越又一次收获电影奖项,这也是他最成功的代表作,晚年的他主要从事公益慈善事业,2018年去世。
饰演阿美的演员是刘瑞琪,这是23岁的她第一次主演电影,通过该片她迅速走红,之后成为著名影星。
有意思的是,阿美在片中被经纪人改的名字叫孙瑞琪。
饰演作曲家时君迈的是吴少刚,这也是他的第一部电影,通过该片走红后,他又参演过《京城四少》,在剧中饰演杜立寒,之后露面较少。
实事求是讲,这三位主要角色中,阿美和时君迈的演技都只能算中规中矩,该片的走红三要素应该是剧情、哑叔和歌声。
五、经典歌曲捧红苏芮
很少有哪部电影能一口气带火四首歌,《搭错车》就有这个能力,片中一共出现过五首歌曲,其中至少有四首都成为流行歌曲,分别是《酒干倘卖无》,《一样的月光》,《请跟我来》和《是否》。
其中,传唱度最高的无疑是《酒干倘卖无》和《一样的月光》。
《酒干倘卖无》是哑叔收酒瓶子时的吆喝声,这是闽南语,不过如果按照实际写法的话,“酒干倘卖无”五个字错了两个。
其中的“干”应该是“瓨”,音读“详”,古汉语,酒罐的意思。“倘”应该是“当”。
由于闽南语不好写出来,因此日后大家将错就错就都念现在的“酒干倘卖无”了。
从剧情可以看出,虽然《酒干倘卖无》更有名一些,但《一样的月光》似乎才是该片最核心的一首歌。
原因在于,该片虽然剧本写作只有两天,但在后期拍摄中融入了很多时代性的东西,尤其是新旧的冲突。新的家园,旧的眷村。新的职业,旧的店铺。新的思想,旧的传统等。
七八十年代正是台湾省经济突飞猛进的时候,每年经济增长率都高达两位数,在高速发展的过程中,新旧思想、观念、建筑、生活都在激烈碰撞,因此产生了一系列的情绪积累,《一样的月光》正是这种情绪的反应。
很多人对《一样的月光》中有一句“一样的新店溪”不太懂,实际上很简单,如果换天津人唱,他们可以唱“一样的海河”,上海人唱就是“一样的黄浦江”,就是这么回事。
片中所有的歌曲都由刚步入歌坛不久的苏芮也演唱,这几首歌也直接将苏芮捧红,她那音域宽广的女声嘶吼非常独特,很容易将人的情绪带进去。之后她的《搭错车音乐大碟专辑》销量过百万,也是大陆引进的第一个台湾省音乐专辑。
最后,《搭错车》的结尾非常出色,虽然前面的剧情稍微仓促,但该片以一首《酒干倘卖无》收尾是极其优秀的选择,这首歌将整部电影的情绪带到了最高点,然后华丽落幕余音绕梁,让你情不自禁为之鼓掌而忘了擦掉脸上的泪水。
END
,
支付宝转账赞助
支付宝扫一扫赞助
微信转账赞助
微信扫一扫赞助